CENTRO DE INFORMACIÓN Y MEDIOS -

CENTRO DE INFORMACIÓN Y MEDIOS - BIBLIOTECA "MARJORIE DE MITCHELL" JUNIO 2008- Year 3 - Issue. 04 Presentation Holidays New Books Books Review News PRESENTATION June brings us a lot of good news; the main one is that, the Library is located in a better place for your comfort. This month we celebrate many holidays. The most important one is “Father’s Day”, a special opportunity to tell him, how much we love him. We always have something new so visit us to share our good and motivating sources. “A room without books is a body without a soul” Libia Reynoso Librarian “A father’s blessing cannot be drowned in water not consumed by fire” HOLIDAYS Día del Ambiente 05 de junio El 5 de junio de 1972, la Organización de las Naciones Unidas convocó en Estocolmo, Suecia, la primera Conferencia sobre el Medio Ambiente. En la conferencia, que duró 12 días, se analizó la problemática de la conservación del medio ambiente, que es atacado por el hombre de diversas maneras, en su mayoría debido a excesos en acciones que tienden “paradójicamente” a mejorar la calidad de vida de las personas. Por ejemplo: el crecimiento de las grandes ciudades y sus automóviles genera la polución que afecta a la atmósfera; las grandes industrias producen desechos que luego contaminan las aguas y matan especies animales; los detergentes también arruinan las napas del suelo; las fumigaciones que pretenden defender las cosechas a veces son culpables de una ruptura en el equilibrio de los campos; los aerosoles aportan a la contaminación del aire; y todo ello sin contar las actividades mortales del hombre cuando indiscriminadamente ataca al equilibrio ecológico por la tala de bosques, la caza de animales, etc. en egoísta búsqueda de su propio beneficio. De nuestro cuidado presente dependerá la supervivencia y la felicidad de las generaciones futuras, y ello no es un tema menor. La tierra nos necesita ahora, ¡cuidémosla! Día de La Bandera 07 de junio El 7 de junio se celebra el Día de la Bandera, en conmemoración al aniversario de la Batalla de Arica. Los colores de la bandera peruana fueron inspiración del general Don José de San Martín. Algunos historiadores afirman que San Martín quiso representar los colores de Argentina (blanco ) y de Chile (rojo) que eran los países que componían el ejercito liberador. Otros, aseguran, en cambio, que fueron producto de una inspiración del general, al observar los colores de las "parihuanas", aves que abundan en la bahía de Paracas y que volaban sobre la escuadra libertadora al momento de su desembarco. También se dice que la bandera del Perú es roja por que fue el color de guerra de los Incas y porque simboliza la sangre generosa de nuestros héroes y mártires; mientras que el blanco de su franja central representa la pureza de sentimientos, la libertad, la justicia social y la paz. El libertador José de San Martín, en Pisco, por decreto del 21 de octubre de 1821, resolvió la creación de la bandera nacional, que debía ser "de seda o lienzo, de 8 pies de largo y 6 de ancho, los diseños fueron varios, pero al final quedo de 3 listas verticales o perpendiculares, la del centro blanca, y la de los extremos encarnados", y así es desde entonces la bandera de nuestro Perú. Día del Padre Tercer domingo de junio El primer día del padre se celebró el 19 de junio de 1910, en Washington. En ese mismo tiempo en varias ciudades a través de Estados Unidos la gente comenzaba a celebrar esta fecha, pero fue en 1966 que se proclamó el tercer domingo de junio como día del padre. ¿Qué es un papá? Un papá, lo que se llama papá, es un superhombre. Porque puede responder con prontitud una pregunta sobre biología, seguida de una de matemáticas y finalmente una sobre sexo. Porque es capaz de arreglar la plancha y de curar un rasguño. Porque al minuto de haber regañado con severidad, sonríe y guiña el ojo con ternura. Un papá es una combinación extraña de razón y sentimientos. Es el que sabe decir no cuando es lo justo y que sabe decir sí cuando es lo conveniente. Un papá es un higo que parece duro por fuera y que es puro dulce en su interior. Un papá es un director de orquesta, es el constructor de un nido, es el maestro de la escuela de la vida. A los papás se les dedica un día. Pero ellos dan todos los días a los suyos. Un papá desempeña una labor muy importante en cada hogar: Es el soporte principal de la esposa, la guía para sus hijos, enseñándoles respeto, responsabilidades y valores. Hay padres, que no siendo los padres de sangre, han dado y dan lo mejor de ellos. ¡¡¡GRACIAS A DIOS POR TODOS LOS PADRES DEL MUNDO!!! Día del Papa 29 de junio El Papa Benedicto XVI, fue elegido sucesor de Juan Pablo II después de dos días de cónclave y dos fumatas negras. El cardenal Ratzinger había repetido sucesivas veces que le gustaría retirarse a una aldea bávara y dedicarse a escribir libros, pero recientemente, había reconocido a sus amigos estar listo para "cualquier función que Dios le atribuyera". NEW BOOKS Gran Enciclopedia Espasa Los cuentos del Aguará, Adeian Linari La silla vacía, Irina Drozd El Principito, Antoine de Saint Exupery La Llorona, The weeping woman, Joe Hayes El Árbol generoso, Shel Silverstein. The Giving Tree, Shel Silverstein. Cuckoo, Lois Ehlert Alien invaders, Invasores Extraterrestres, Lynn Huggins-Cooper. The Bossy Galllito, Lucía M. González Poemas en Inglés y Español: Cool Salsa, Bilingual poems on growing up Latino in the United States, BOOKS REVIEW El Árbol Generoso Shel Silverstein “Habia una vez un árbol… que amaba a un pequeño niño”. Así comienza esta historia de inolvidable percepción, bellamente escrita e ilustrada por Shel Silverstein Todos los días el niño iba al árbol y comía sus manzanas, se mecía en sus ramas, o se deslizaba por su tronco… y el árbol era feliz. Pero, a medida que el niño crecía, empezó a expresar deseos al árbol y el árbol le daba, y le daba, y le daba. Esta es una tierna historia, con toque de tristeza pero radiante de consolación. Shel Silverstein ha creado una fábula para lectores de todas las edades, que nos ofrece una efectiva interpretación de la generosidad, y una serena aceptación de otra capacidad, la de amar sin esperar que su amor sea correspondido “La Llorona” Joe Hayes ¿Has escuchado alguna vez, la historia de la llorona, el fantasma de una mujer que llora por sus hijos? Algunas personas dicen que ella llora por el río, mientras que otras personas dicen que está en un callejón cerca de la casa de sus hijos. Pero también dicen que la Llorona es una dama que tú no quisieras conocer en la noche, muy tarde. Tú puedes saber más acerca de ella leyendo este precioso libro lleno de colores y dibujos. “Gran Enciclopedia Espasa” Diario La República El diario La República, esta sacando La Gran Enciclopedia Espasa, es una obra totalmente nueva actual, adecuada a las necesidades de hoy en día, única en su género. Más de 10 000 páginas y más de 15 000 ilustraciones a color, totalmente actualizada, exhaustivos artículos enciclopédicos monográficos de las más variadas materias que se adecua a las necesidades de información y formación de cualquier persona, con un tratamiento pormenorizado de todos los países y continentes del mundo NEWS VISITA LAS NUEVAS INSTALACIONES DE TU BIBLIOTECA.

PRESENTATION	June brings us a lot of good news; the main one is that, the Library is located in a better place for your comfort. This month we celebrate many holidays. The most important one is “Father’s Day”, a special opportunity to tell him, how much we love him. We always have something new so visit us to share our good and motivating sources. *“A room without books is a body without a soul” Libia Reynoso Librarian “A father’s blessing cannot be drowned in water not consumed by fire”*
HOLIDAYS	Día del Ambiente 05 de junio El 5 de junio de 1972, la Organización de las Naciones Unidas convocó en Estocolmo, Suecia, la primera Conferencia sobre el Medio Ambiente. En la conferencia, que duró 12 días, se analizó la problemática de la conservación del medio ambiente, que es atacado por el hombre de diversas maneras, en su mayoría debido a excesos en acciones que tienden “paradójicamente” a mejorar la calidad de vida de las personas. Por ejemplo: el crecimiento de las grandes ciudades y sus automóviles genera la polución que afecta a la atmósfera; las grandes industrias producen desechos que luego contaminan las aguas y matan especies animales; los detergentes también arruinan las napas del suelo; las fumigaciones que pretenden defender las cosechas a veces son culpables de una ruptura en el equilibrio de los campos; los aerosoles aportan a la contaminación del aire; y todo ello sin contar las actividades mortales del hombre cuando indiscriminadamente ataca al equilibrio ecológico por la tala de bosques, la caza de animales, etc. en egoísta búsqueda de su propio beneficio. De nuestro cuidado presente dependerá la supervivencia y la felicidad de las generaciones futuras, y ello no es un tema menor. La tierra nos necesita ahora, ¡cuidémosla! Día de La Bandera 07 de junio El 7 de junio se celebra el Día de la Bandera, en conmemoración al aniversario de la Batalla de Arica. Los colores de la bandera peruana fueron inspiración del general Don José de San Martín. Algunos historiadores afirman que San Martín quiso representar los colores de Argentina (blanco ) y de Chile (rojo) que eran los países que componían el ejercito liberador. Otros, aseguran, en cambio, que fueron producto de una inspiración del general, al observar los colores de las "parihuanas", aves que abundan en la bahía de Paracas y que volaban sobre la escuadra libertadora al momento de su desembarco. También se dice que la bandera del Perú es roja por que fue el color de guerra de los Incas y porque simboliza la sangre generosa de nuestros héroes y mártires; mientras que el blanco de su franja central representa la pureza de sentimientos, la libertad, la justicia social y la paz. El libertador José de San Martín, en Pisco, por decreto del 21 de octubre de 1821, resolvió la creación de la bandera nacional, que debía ser "de seda o lienzo, de 8 pies de largo y 6 de ancho, los diseños fueron varios, pero al final quedo de 3 listas verticales o perpendiculares, la del centro blanca, y la de los extremos encarnados", y así es desde entonces la bandera de nuestro Perú. Día del Padre Tercer domingo de junio El primer día del padre se celebró el 19 de junio de 1910, en Washington. En ese mismo tiempo en varias ciudades a través de Estados Unidos la gente comenzaba a celebrar esta fecha, pero fue en 1966 que se proclamó el tercer domingo de junio como día del padre. ¿Qué es un papá? Un papá, lo que se llama papá, es un superhombre. Porque puede responder con prontitud una pregunta sobre biología, seguida de una de matemáticas y finalmente una sobre sexo. Porque es capaz de arreglar la plancha y de curar un rasguño. Porque al minuto de haber regañado con severidad, sonríe y guiña el ojo con ternura. Un papá es una combinación extraña de razón y sentimientos. Es el que sabe decir no cuando es lo justo y que sabe decir sí cuando es lo conveniente. Un papá es un higo que parece duro por fuera y que es puro dulce en su interior. Un papá es un director de orquesta, es el constructor de un nido, es el maestro de la escuela de la vida. A los papás se les dedica un día. Pero ellos dan todos los días a los suyos. Un papá desempeña una labor muy importante en cada hogar: Es el soporte principal de la esposa, la guía para sus hijos, enseñándoles respeto, responsabilidades y valores. Hay padres, que no siendo los padres de sangre, han dado y dan lo mejor de ellos. *¡¡¡GRACIAS A DIOS POR TODOS LOS PADRES DEL MUNDO!!!* Día del Papa 29 de junio El Papa Benedicto XVI, fue elegido sucesor de Juan Pablo II después de dos días de cónclave y dos fumatas negras. El cardenal Ratzinger había repetido sucesivas veces que le gustaría retirarse a una aldea bávara y dedicarse a escribir libros, pero recientemente, había reconocido a sus amigos estar listo para "cualquier función que Dios le atribuyera".
NEW BOOKS	`Gran Enciclopedia Espasa Los cuentos del Aguará, Adeian Linari La silla vacía, Irina Drozd El Principito, Antoine de Saint Exupery La Llorona, The weeping woman, Joe Hayes El Árbol generoso, Shel Silverstein. The Giving Tree, Shel Silverstein. Cuckoo, Lois Ehlert Alien invaders, Invasores Extraterrestres, Lynn Huggins-Cooper. The Bossy Galllito, Lucía M. González Poemas en Inglés y Español: Cool Salsa, Bilingual poems on growing up Latino in the United States,`
BOOKS REVIEW	El Árbol Generoso Shel Silverstein “Habia una vez un árbol… que amaba a un pequeño niño”. Así comienza esta historia de inolvidable percepción, bellamente escrita e ilustrada por Shel Silverstein Todos los días el niño iba al árbol y comía sus manzanas, se mecía en sus ramas, o se deslizaba por su tronco… y el árbol era feliz. Pero, a medida que el niño crecía, empezó a expresar deseos al árbol y el árbol le daba, y le daba, y le daba. Esta es una tierna historia, con toque de tristeza pero radiante de consolación. Shel Silverstein ha creado una fábula para lectores de todas las edades, que nos ofrece una efectiva interpretación de la generosidad, y una serena aceptación de otra capacidad, la de amar sin esperar que su amor sea correspondido “La Llorona” Joe Hayes ¿Has escuchado alguna vez, la historia de la llorona, el fantasma de una mujer que llora por sus hijos? Algunas personas dicen que ella llora por el río, mientras que otras personas dicen que está en un callejón cerca de la casa de sus hijos. Pero también dicen que la Llorona es una dama que tú no quisieras conocer en la noche, muy tarde. Tú puedes saber más acerca de ella leyendo este precioso libro lleno de colores y dibujos. “Gran Enciclopedia Espasa” Diario La República El diario La República, esta sacando La Gran Enciclopedia Espasa, es una obra totalmente nueva actual, adecuada a las necesidades de hoy en día, única en su género. Más de 10 000 páginas y más de 15 000 ilustraciones a color, totalmente actualizada, exhaustivos artículos enciclopédicos monográficos de las más variadas materias que se adecua a las necesidades de información y formación de cualquier persona, con un tratamiento pormenorizado de todos los países y continentes del mundo
NEWS	VISITA LAS NUEVAS INSTALACIONES DE TU BIBLIOTECA.